“Quando” di Pino Daniele (cover Marco Mengoni)

a cura di Mariafrancesca Troisi

“Quando”, la celebre canzone di Pino Daniele, è tornata in rotazione radiofonica questa settimana, con la cover di Marco Mengoni. Mengoni ha scelto di omaggiare il bluesman partenopeo, reinterpretando una delle canzoni più amate del cantautore napoletano (contenuta nell’album “Sotto ‘o sole” – 1991). La nuova versione del brano fa parte del progetto “I Love My Radio”, che coinvolge le principali radio italiane, e ha per protagonista il pubblico, che può votare e scegliere la canzone italiana più bella degli ultimi 45 anni. La canzone fu scritta per fare da colonna sonora al film (uscito lo stesso anno) “Pensavo fosse amore… invece era un calesse”, diretto e interpretato da Massimo Troisi. Celebre il video di repertorio in cui Pino Daniele fa ascoltare per la prima volta la canzone a Troisi; l’attore ascolta attento ed estasiato il brano, per poi regalare dei suggerimenti inseriti nella stesura finale del testo. Il brano, che unisce il blues americano alla cultura napoletana (caratteristica del cantautore), vede il protagonista vivere una sorta di battaglia interiore, tra il desiderio di vedere ancora il viso della persona amata e la voglia di dimenticare quella follia inspiegabile che è la passione.

Annunci

Rispondi